NEWS 2025.05

祇園甲部歌舞練場

祇園文化を継承するための耐震改修

京都を代表する伝統伎芸「都をどり」の会場である祇園甲部歌舞連場の耐震補強の計画です。
現在の歌舞練場は、大正2年（1913年）に建設されています。その後、増築・改築を繰り返し、戦前・戦後の一時期に軍需工場への転用や連合国軍の接収を経ながらも、建物は存続していました。昭和27年（1952年）に建物が連合国軍から返還された際に、歌舞練場としての機能を取り戻すための大規模改修が実施されました。以降、現在に至るまで当時の姿を保ち、登録有形文化財に指定されていますが、耐震性の問題が指摘されたため、平成28年（2016年）以降は休館された状態にありました。
今回の工事では、舞台・客席機能を有する歌舞練場の本館と、そのエントランスにあたる玄関棟の耐震補強を実施しました。特に文化的価値が高いと評価される劇場内部空間には、耐震補強部材を露出させない計画を採用し、外観についても工事前の姿を保つことを試みています。かつての姿を美しく保存する耐震改修により、祇園町でこれまで受け継がれてきた文化的営みが今後も継承されていくことを目指しました。
また歌舞練場は、「都をどり」のために劇場であると同時に、祇園甲部の花街に所属する芸舞妓のための稽古場である「技芸学校」としての機能も有しています。
改修工事前の技芸学校は、本館から独立した建屋として戦後に建設されていましたが、機能的に更新の必要があったことから、創建当初の建物配置にならい、本館に接続して増築することとしました。技芸学校は、「都をどり」の際の楽屋としての機能も有していることから、本館と接続した形式によって、さらなる劇場機能の向上が期待されます。
増築部分は、歌舞練場のデザインコードを現代的に昇華した意匠を採用することで、これから先も歌舞練場とともに愛される建物となることを目指しました。

大規模木造の文化財に対する耐震補強

本館の耐震補強では、既存の木軸を原則残置したうえで、鉄骨架構によって地震力を負担する計画を採用しました。
文化財であるため外観・内観を保存することが求められる今回の工事において、耐震補強による軸組の影響を最小限に抑えるため、鉄骨部材を小屋裏と周囲のホワイエ・廊下空間に集中配置して本館客席内部の空間を保存する計画と施工が実施されました。